Sreća da vam je on zaštitnik, obećao sam da ću ga vratiti.
É você muito afortunada ao ter o capitão Harvey como protetor, já que prometi lhe devolver com vida.
Sreća da smo naleteli na njega. Da smo krenuli dalje, ostali bi bez skalpova.
Foi sorte encontrar com ele porque poderíamos ter perdido a cabeleira.
Sva sreća da su oni sinoć svratili.
Tivemos sorte que eles vieram cá ontem à noite.
Sreća da mi rezervne baterije uopšte i rade.
Tenho sorte minhas baterias de backup funciona em todos.
Hajde, hajde! Sva sreća da imamo rezervnu.
Ainda bem que tínhamos uma de reserva.
Sva sreća da niste bili mnogo gladni!
Sorte que você não tinha fome!
Da, sva sreća da je bila tu.
Que bom que ela estava presente.
Sva sreća da ja nisam jedan od njih.
Que bom que não sou um deles.
Moraš da voliš ovaj štrajk. -Sreća da je državna edukacija pukla.
São uma droga estes meio períodos.
Lanie, to je čista sreća da niko nije stradao.
Lanie, foi pura sorte ninguém se ferir.
I sva sreća da je tako, jer možemo da vam stavimo dve elektrode na dlan i izmerimo promenu u otporu kože koju stvara znojenje.
E isso é oportuno, porque podemos colocar dois eletrodos na palma da sua mão e medir a mudança na resistência elétrica da pele por caua do suor
Zato je sreća da mi moja karijera biologa dozvoljava da zaronim duboko u živote nekih zaista čudesnih stvorenja koja dele našu planetu: svitaca.
É uma sorte que a minha carreira como bióloga me permita mergulhar profundamente na vida de criaturas verdadeiramente maravilhosas que compartilham o nosso planeta: os vaga-lumes.
A sa problemima kojih još nismo svesni, sposobnost da ispravimo - a ne čista sreća da ih izbegnemo na neodređeno vreme - naša je jedina nada, ne samo za rešenje problema, već za opstanak.
E problemas dos quais ainda não estamos cientes, a habilidade de resolver - não a mera tentativa de sorte de evitar indefinidamente – é a nossa única esperança, não apenas de resolver problemas, mas de sobrevivência.
0.86095213890076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É você muito afortunada ao ter o capitão Harvey como protetor, já que prometi lhe devolver com vida. 